Hallo, liebe UT-Spieler!
Vielleicht fragt ihr euch, wozu der Paypal-Button gut sein soll?
Nun.... ihr wisst, dass ihr auf einem der besten Server Europas - wenn nicht weltweit - spielt. 
Der Server ist stabil = immer online. 
Die Leitungen sind sehr gut = wenig bis kein Lag. 
Der Server ist leistungsstark = wir bieten eine große Auswahl an Maps und Spielarten.
Diese Qualität hat aber ihren Preis: Wir zahlen insgesamt für den Server pro Jahr ca. ein durchschnittliches Monatseinkommen.

Wir würden uns deshalb freuen, wenn Spieler, die nicht Mitglied in [UT] sind, aber den Server regelmäßig nutzen, uns mit einer kleinen - oder auch großen - Spende unterstützen, 
damit wir diesen klasse Server auch weiterhin online halten können.
Alle Spender werden mit ihrem Spielernamen in unserem Forum erwähnt. 
Bitte gebt dafür euren Spielernamen bei Paypal an. 
Wenn ihr anonym bleiben wollt, gebt keinen Namen an.
Vielen Dank für eure Unterstützung, wir sehen uns auf dem Server!

P.S.: Einige Leute denken vielleicht, dass sich jemand das Geld in die eigenen Tasche steckt ... Nein, das tut niemand. Das Geld wird nur für den UT-Server verwendet.

Hello, dear UT-players!
Maybe you ask yourself what the Paypal button is all about? 
Well… you know that you play on one of the best servers in Europe, maybe worldwide. 
The server is stable = it’s always online. 
The lines are very good = hardly any or no lag. 
The server is powerful = we’ve got a big choice of maps and gametypes.
All these features are not for free: We pay an average monthly salary per year.

We would be happy, if players who are not member of [UT] but use the server regularly, support us with a donation so that we can keep this great server online.
The player name of any donator will be published in our public forum. 
For being mentioned - add your player name into the Paypal form. 
If you want to stay anonymous - don’t add your player name.
Thank you very much, see you on the server!

P.S.: Some people may think that someone uses the money for themselves… No way. All money will be used only for the UT-server.

Greetings, your UnrealTeam